足球段子

2013年夏天，厄齐尔以5000万欧元从皇马加盟阿森纳，这也刷新阿森纳的转会历史记录。而最近，或许是因为比赛过于密集，体力消耗过大，厄齐尔的表现有点不能让人满意，更在欧冠主场对阵拜仁的时候罚丢点球，于是，温格联系到皇马，协商厄齐尔退货的问题。

 

以下为温格致电皇马客服时的全部通话内容：

 

皇马客服：您好，我是齐内丁。感谢您致电皇马客户服务热线，为了保证服务质量，本次通话过程将被录音。请问您哪里需要帮助？

 

温格：齐内丁？“齐内丁-齐达内”的“齐内丁”？

 

皇马客服：不，先生，我的真名是戴夫，请问哪里可以帮到您？

 

温格：我是温格，去年夏天我从你们俱乐部购买了一名球员，现在我想了解下你们的退货政策是怎样的。

 

皇马客服：哦，温格先生，很抱歉，我们的退货期限为30天，所以您去年夏天购买的球员，我恐怕现在已经不能进行退货了。

 

温格：好吧，但这名球员是个次品。体力渣，在客场比赛结束后不按照惯例为阿森纳球迷鼓掌，而且还是唯一一个在欧冠中罚丢两个点球的德国球员！我肯定他仍然处于退货期内。

 

皇马客服：您当时有没有额外花1英镑购买延长退货期的服务？

 

温格：没有，上次我这么做的时候遭到了所有人的嘲笑。

 

皇马客服：那么，您的退货期已经过了。

 

温格：我不要退钱，我能不能用他再换一个其他的球员？也许赫塞吧，或者，贝尔？

 

皇马客服：我很抱歉，先生，但是我们也无法提供换货服务。不过，我能给您提供本商店的客户抵用额度。

 

温格：所以说，我能用4250万英镑买其他球员？

 

皇马客服：不，但是您可以用它购买俱乐部商店的任何产品。比如皇马的古龙水，或者高尔夫毛巾！也许他皇马时光的一些东西能够让他在您手下表现的更好？

 

温格：不！我不要古龙水和高尔夫毛巾！戴夫，你知道吗？！这就是我不喜欢花大价钱购买一个球员的原因所在！过去人都说“一巨星在手，嘛问题没有”，但现在却不停说他的表现有多让人失望！我能感受到他名字上的两点无处不在，还有两只死气沉沉的大眼，盯着我入眠！戴夫，求放过好吗！我甚至在床上放了个默特萨克的纸板剪影来做护身符。

 

皇马客服：温格先生，对此我深表遗憾。但有什么是我可以帮到您的吗？

 

温格：事实上，可能也是有的。我们告诉媒体，或者你让皇马的球员告诉媒体，现在安切洛蒂带队比穆里尼奥带队的时候要好得多，穆里尼奥就是“擅长成为令人难以忍受的笨蛋”怎么样？

 

皇马客服：很乐于帮助您，我认为这个方法可以。

 

温格：那我就满意了。戴夫，谢谢你，但必须用我说的那个表达，“擅长成为令人难以忍受的笨蛋”。

 

皇马客服：当然，我明白了。谢谢您，温格先生，祝您今天过得愉快。

 

温格：需要我为你拼写“笨蛋（dingleberry）”这个词吗？

 

皇马客服：不，我认为不需要了，先生。

 

温格：D-i-n-g-l-e-b-e-r-r-y，“令人难以忍受的（insufferable）”是i-n-s-u-f-f-e-r-a-b-l-e，你可能不太确定。

 

皇马客服：祝您愉快，温格先生。